ELSST versie 7: nieuwe termen voor wetenschap en technologie

30 september 2026

De European Language Social Science Thesaurus (ELSST) is bijgewerkt. In versie 7 ligt de nadruk op wetenschap en technologie. Nieuwe termen voor onder meer open science, citizen science, gezichtsherkenning en robotica zijn toegevoegd, terwijl termen voor verouderde technologieën zijn vervallen.

Voor versie 7 is de hiërarchie rond wetenschap en technologie uitgebreid herzien. Aan de Engelstalige bronversie zijn 30 nieuwe termen toegevoegd, waaronder open science, citizen science, facial recognition, robotics en autonomous vehicles.

Tegelijkertijd zijn diverse verouderde termen komen te vervallen, waaronder termen voor fax, telex, teletekst en telegrafie. Daarnaast zijn definities, onderlinge relaties en alternatieve zoektermen aangepast.

Alle taalversies zijn bijgewerkt, met uitzondering van het Roemeens en IJslands, waarvoor in deze release geen nieuwe vertalingen zijn toegevoegd. DANS werkt sinds de start van ELSST mee aan de Nederlandse vertaling.

Meer informatie over de wijzigingen in ELSST versie 7 is te vinden in de release notes.

Onderzoeksdata over taalgrenzen heen vinden

ELSST is een meertalige thesaurus voor de sociale wetenschappen. Door hetzelfde concept in verschillende talen met elkaar te verbinden, helpt de thesaurus onderzoekers en dataprofessionals om relevante datasets te vinden, ook wanneer deze in een andere taal zijn beschreven. ELSST wordt onder meer gebruikt in de CESSDA Data Catalogue, waarin ook datasets van DANS vindbaar zijn.

In Nederland wordt ELSST gebruikt om metadata te verrijken in de DANS Data Station Social Sciences and Humanities (SSH) en de ODISSEI Portal. Hierdoor kunnen gebruikers met termen in verschillende talen naar dezelfde concepten zoeken. Een zoekopdracht op ‘verkiezingen’ kan bijvoorbeeld ook datasets opleveren die met het Engelse elections zijn beschreven.

Bekijk ELSST versie 7.

Over ELSST

De European Language Social Science Thesaurus (ELSST) is eigendom van en wordt gepubliceerd door het Consortium of European Social Science Data Archives (CESSDA) en zijn nationale dienstverleners. Versie 7 bevat 3.500 termen en is beschikbaar in vijftien talen. ELSST wordt binnen CESSDA gebruikt om de toegang tot Europese databronnen over taal- en landsgrenzen heen te ondersteunen.

Heb je vragen over dit bericht?

Dit veld is bedoeld voor validatiedoeleinden en moet niet worden gewijzigd.
Je naam(Vereist)